Posted by: rd | July 5, 2009

Kauai (and Kai) on My Mind

Just returned from a great week in Kauai. We were looking for the right place to recuperate and I think we found the perfect location. At the start of the week I “accidentally” deleted the connection between my mobile phone and my work email so I was completely clueless about work all week. I highly recommend this accident to all of you who need to get “off the grid.”

We knew Kai’s name was a common word in Japan and Hawaii… but I had NO IDEA how commonly “kai” (meaning “ocean” or “sea”) is used throughout the islands. His name was everywhere! I was riding my bike one morning and saw “kai” on so many signs (see Java Kai below). Honestly, I was thinking to myself, “Dammit, I came here to forget… not to be constantly reminded.” Then I had a different thought. We weren’t really there to forget (we certainly will never forget Kai). We were there to rest. We were there to start taking early steps toward living with the memory of Kai and his presence as he grows up away from us. To remember that joy is still all around us. All the sudden the “kai” signs became good. God took my negative thought and twisted it back to something good. He reminded me that Kai is exactly where he needs to be and we are where we should be.

-Russ


Responses

  1. Kai comes from the Chinese “Hai” as in Hainanese Chicken Rice. You see, west of the Ganges River Valley have all the Indo-European linguistic roots that can all be traced back to Greek. But East of the Ganges Valley, all words can be traced back to Chinese!

    Ha! (Peggy)

  2. Dad, you remind me of a certain father in a certain movie!

  3. what’s the linguistic root of the word “verbose?”
    -Russ

  4. It depends. If it is “verbose” it is from Latin (verbosus). But if it is “werbose” then it’s root is Chinese.

  5. I loved your “different thought.”

  6. I love this post. Looks like a wonderful trip!


Leave a response

Your response:

Categories